It isn't impossible to scavenge the internet and find the source code for a similar styled tooltip. However, if you see the source of this html from where you posted the screenshot, you would get it easier.
And whatever be the styles, I would recommend jQuery tooltip plugin to show this tooltip. Irregular shapes, with formatted text are easily done thru jQuery plugins.
Hope this helps.