I'm not sure about SQL SERVER edition you are using, but you can try following steps..
These instructions detail how to shrink a SQL Server Log File.
I. Shrink the log file size at the right time
Immediately after using the SSIS package or Import the data to the database ( highlight the database->Tasks->Import data … ), or Export the data from the database ( highlight the database->Tasks->Export data … ), shrink the log file to the desired size, for example, 1MB. That is, highlight the database->Tasks->Shrink->Files
set the file size, say, 1MB.
Then, click OK and you are done.