I am able to see couple of links which can help you out!
Binding ASP.NET TreeView to a DataSet or an ObjectDataSource
http://www.codeproject.com/KB/aspnet/aspnettreeviewbind.aspx
How to populate TreeView control using DataAdapter and DataRelation Objects
http://www.devasp.net/net/articles/display/289.html
Google for it, you will get lot of inputs!